FRANCE -- PYRÉNÉES-ATLANTIQUES -- Relais R4 et RU13R de nouveau à l'arrêt suite aux intempéries.

Source : ARPA Capture vidéo

L'Association des Radioamateurs des Pyrénées-Atlantiques publiait le 9 avril dernier  sur son site un communiqué annonçant l'arrêt temporaire pour huit jours des relais R4 et RU13R, communiqué à lire en cliquant (ICI)

En date du 12 avril, j'ai repris dans un article le dit communiqué (ICI).

Le responsable du relais  a procédé à la réouverture du relais le 16 avril dernier et une nouvelle communication a été mise en ligne sur le site de l'Association des Radioamateurs des Pyrénées-Atlantiques. Je vous invite à la consulter et écouter le message audio de Gérard, F6ENL,(ICI) dont je partage la teneur :

" En choisissant de devenir et de rester radioamateur, nous avons aussi choisi de respecter la réglementation attachée à notre certificat d’opérateur ainsi qu’à l’éthique de notre communauté."

Les OM de la régions pouvaient alors renouer les contacts via les relais et rompre ainsi l'isolement inhérent au confinement obligé par le COVIF-19

Malheureusement, le mardi 21 avril suivant, un nouveau message sur le site de l'Association des Radioamateurs des Pyrénées-Atlantiques nous informait d'un nouvel arrêt des dits relais à la suite des intempéries du weekend précédent. A lire (ICI)

Comble de malchance, l'intervention pour la remise en état des installations n'interviendra qu'après le 11 mai, au plus tôt, faute de pouvoir obtenir les autorisations nécessaires. Cette situation n'est malheureusement pas unique citons par exemple le relais de Foix ou du mont Poupet soumis aux mêmes restrictions. 

Heureusement, il nous reste d'autres canaux pour communiquer (HF, Echolink, Satellite...).

Bon trafic à tous et protégez-vous. 

Richard

F4CZV

73

FRANCE -- PYRÉNÉES-ATLANTIQUES -- Arrêt des relais R4 et RU13R

Il n'existe que deux choses infinies, l'univers et la bêtise humaine... mais pour l'univers, je n'ai pas de certitude absolue. Albert Einstein

Le 8 avril 2020, des propos intolérables ont été tenu sur le relais R4  de La Pierre Saint Martin sis dan la commune d'Arette 64570.  L'Association des Radioamateurs des Pyrénées-Atlantiques a publié sur son site un communiqué suivant 

Ce mercredi 8 avril 2020, des propos intolérables se sont tenus sur le relais R4.

Il convient de rappeler plusieurs règles essentielles à notre activité, mais surtout qui font partie de nos obligations légales vis-à-vis de la réglementation et de notre administration de tutelle :

- La personne qui profère des insultes sur l’air est susceptible de sanctions par l’ANFR.

- Le responsable du relais est également passible de sanctions disciplinaires par l’ANFR.

- La déontologie et la courtoisie DOIVENT être IMPERATIVEMENT de mise lors de notre trafic radioamateur. C’est l’essence même de notre activité.

L’ANFR est en droit de suspendre l’indicatif d’un relais dans le cas où le trafic ne serait pas conforme à la réglementation applicable aux radioamateurs.

En conséquence, le CA a décidé d’arrêter les relais R4 et RU13R pour une durée d’une semaine.

Nous sommes bien conscients que la radicalité de la manœuvre pourra choquer certains d’entre vous, mais il en va de la pérennité de nos relais.

Le silence auquel ces relais seront réduits pour la semaine pourrait être la réalité future de ces installations, dans le cas où l’utilisation inappropriée aurait amené à une suspension des indicatifs, voire un abandon des installations, par une équipe qui n’attend de votre part que respect, courtoisie et entraide.

Nous espérons profondément que cette interruption du service aura l’effet d’un électrochoc pour l’avenir

Article originel publié sur le site de ARPA (ICI)

Le Radioamateur se doit d'une part respecter la réglementation et obéir à quelques principes de base, tels que : la fraternité, la tolérance, la courtoisie, la compréhension....

En ces temps difficiles, où la solidarité, l'entraide, devrait jouer, certains "idiots", pour ne pas employer d'autres termes, par leur conduite et leurs propos indignes d'un radioamateur - mais le sont-ils vraiment ? - ont entraîner la fermeture d'un relais, empêchant de ce fait la possibilité de rompre l'isolement de certains d'entre nous.  

Les responsables de l'Association des Radioamateurs des Pyrénées-Atlantiques ont eu raison de fermer temporairement le relais. Souhaitons tous que ANFR ne prenne pas de sanctions disciplinaires à l'encontre des responsables du relis et décide de suspendre l'autorisation de fonctionnement de celui-ci.

Les auteurs de ces propos n'ont rien à faire dans la communauté radioamateur. 

Source : Association des Radioamateurs des Pyrénées-Atlantiques 

Richard

F4CZV

73